Слово "cigarro" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "cigarro" в международном фонетическом алфавите: /siˈɣa.ro/
Слово "cigarro" в испанском языке обозначает табачное изделие, которое можно курить. Оно используется в повседневной жизни, как в устной, так и в письменной речи, однако чаще употребляется в устной. В зависимости от региональных особенностей, "cigarro" может также использоваться для обозначения как сигарет, так и сигар.
"Me gusta fumar un cigarro después de cenar."
"Мне нравится курить сигарету после ужина."
"Él encendió un cigarro mientras esperaba el autobús."
"Он закурил сигарету, ожидая автобус."
"Está prohibido fumar un cigarro en el restaurante."
"Курить сигарету в ресторане запрещено."
Слово "cigarro" также часто используется в некоторых идиоматических выражениях. Вот несколько примеров:
"No me vengan con cuentos, que estoy más claro que un cigarro."
"Не стройте мне сказки, я более прозрачен, чем сигарета."
"Hacer un cigarro" – означает "приготовить сигарету" или "свернуть сигарету".
Пример: "Voy a hacer un cigarro antes de salir."
"Я свертую сигарету перед выходом."
"Dejar el cigarro" – значит "бросить курить".
Пример: "Decidí dejar el cigarro por mi salud."
"Я решил бросить курить ради своего здоровья."
Слово "cigarro" происходит от испанского слова "cigarro", которое имеет свои корни в французском слове "cigare" и итальянском "cigarro". Использование табака для курения имеет долгую историю в Латинской Америке и Европе.
Синонимы: - "pucho" (разговорный вариант, обычно в некоторых странах Латинской Америки) - "pitillo" (в некоторых испаноязычных регионах)
Антонимы: - "desintoxicación" (в контексте отказа от курения) - "salud" (как противопоставление вреду от курения)
Слово "cigarro" имеет широкое применение в испанском языке и важно как в повседневной речи, так и в более формальных контекстах.