circo - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

circo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "circo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "circo" на международном фонетическом алфавите: /ˈsiɾ.ko/

Варианты перевода на русский

Слово "circo" переводится на русский как "цирк".

Значение слова и использование

Слово "circo" в испанском языке обозначает передвижное представление, включающее акробатов, животных, клоунов и другие развлекательные номера. Это слово имеет широкое применение в различных контекстах, связанных с развлечениями и культурными событиями. Частота использования слова "circo" достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

  1. El circo llegó a la ciudad y todos los niños están emocionados.
  2. Цирк приехал в город, и все дети в восторге.

  3. En el circo, los leones realizan trucos sorprendentes.

  4. В цирке львы выполняют удивительные трюки.

  5. Estoy pensando en llevar a mis hijos al circo este fin de semana.

  6. Я подумываю взять своих детей в цирк в эти выходные.

Идиоматические выражения

Слово "circo" часто используется в испанском языке для выражения определенных идей и концепций.

Примеры идиоматических выражений

  1. Vivir en un circo.
  2. Жить в цирке. (Означает жить в хаосе или беспорядке.)

  3. Hacer circo.

  4. Делать цирк. (Используется, когда кто-то создает большую шумиху или беспорядок вокруг чего-то.)

  5. Tener un circo en la cabeza.

  6. Иметь цирк в голове. (Означает быть очень взволнованным или невменяемым.)

  7. El circo de la política.

  8. Цирк политики. (Указывает на неразбериху и театрализованность политической среды.)

  9. Montar un circo.

  10. Устроить цирк. (Означает создать скандал или громкое событие.)

Этимология слова

Слово "circo" происходит от латинского "circus", что означало круг или круговую арену. Это связано с формой площадок, на которых проводились события подобные современным цирковым представлениям.

Синонимы и антонимы

Синонимы: espectáculo (шоу), carpa (шатер). Антонимы: seriedad (серьезность), calma (спокойствие).



23-07-2024