Прилагательное.
/kir.kumˈspek.to/
Слово "circunspecto" используется для описания человека, который проявляет осмотрительность и осторожность в своих действиях и решениях. Это слово часто употребляется в более формальных или письменных контекстах. Частота использования умеренная, встречается как в устной, так и в письменной речи, но чаще в академических или литературных текстах.
Его осмотрительное поведение заслужило уважение соратников.
Es circunspecto en sus decisiones, lo que le ayuda a evitar problemas.
Он осторожен в своих решениях, что помогает ему избегать проблем.
La circunspección es una cualidad esencial en un buen líder.
Слово "circunspecto" не является частью множества идиоматических выражений, но может использоваться в контексте фраз, подчеркивающих важность осторожности и осмотрительности.
Иногда нужно действовать осмотрительно, чтобы избежать ненужных конфликтов.
En el mundo de los negocios, ser circunspecto puede marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso.
В бизнесе осмотрительность может сыграть решающую роль между успехом и неудачей.
La mejor estrategia es ser circunspecto y calcular cada movimiento.
Слово "circunspecto" происходит от латинского "circumspectus", что означает "внимательно осматривающий", от глагола "circumspectare" (осматривать, наблюдать). Это слово состоит из префикса "circum-" (вокруг) и корня "spectare" (смотреть).