Часть речи

Слово "circunstancia" является существительным (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

/cir.kumˈstan.θja/

Варианты перевода на Русский

1. обстоятельство
2. ситуация
3. условие

Значение слова

Слово "circunstancia" в испанском языке используется для обозначения условий или фактов, которые могут влиять на ситуацию или событие. Оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, однако чаще используется в письменной форме в контексте формальных текстов, исследований и отчетов.

Примеры предложений: - La circunstancia actual requiere una evaluación cuidadosa.
(Текущая ситуация требует тщательной оценки.)

• En caso de cualquier circunstancia, debes seguir las instrucciones.
  (В случае любого обстоятельства нужно следовать инструкциям.)

Идиоматические выражения

Слово "circunstancia" может встречаться в различных идиоматических выражениях, таких как:

• Bajo circunstancia - "под обстоятельством". Употребляется для указания на определённые условия.
• En circunstancias normales - "в обычных обстоятельствах". Используется для описания обычного состояния дел.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - Bajo ninguna circunstancia debes abandonar tus sueños.
(Под никакими обстоятельствами не стоит отказываться от своих мечт.)

• En circunstancias normales, el proyecto debería concluirse este mes.
  (В обычных обстоятельствах проект должен закончиться в этом месяце.)

Этимология слова

Слово "circunstancia" происходит от латинского "circumstantia", что означает "обстоятельство", "обрамление", "окружение".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - condición (условие) - situación (ситуация) - aspecto (аспект)

Антонимы: - certeza (уверенность) - claridad (ясность)