ciruela - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

ciruela (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "ciruela" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "ciruela" на международном фонетическом алфавите: [siˈɾwe.la]

Варианты перевода на Русский

Значение слова и его использование

Слово "ciruela" означает фрукт, известный как слива. Это слово используется в общем разговоре и довольно часто встречается как в устной, так и в письменной речи. Учитывая его распространенность, оно относится к каждому, кто интересуется фруктами или кулинарией.

Примеры предложений

  1. Me gustan mucho las ciruelas.
  2. Мне очень нравятся сливы.

  3. Ella hizo una mermelada de ciruelas.

  4. Она сделала сливовое варенье.

  5. Las ciruelas son ricas en vitaminas.

  6. Сливы богаты витамином.

Идиоматические выражения

Слово "ciruela" также может встречаться в некоторых идиоматических выражениях, однако они не так распространены, как другие фрукты. Тем не менее, здесь несколько примеров с использованием этого слова:

  1. No todo lo que brilla es ciruela.
  2. Не все, что блестит, — это слива. (Это выражение указывает на то, что не все, что привлекает внимание, стоит изучать.)

  3. Caer como una ciruela.

  4. Упасть как слива. (Используется для описания того, как кто-то или что-то падает медленно и без особых усилий.)

  5. Estar hecho una ciruela.

  6. Быть как слива (означает выглядеть усталым и изможденным).

Этимология слова

Слово "ciruela" происходит от латинского "cerasŭla", что также означает слива. Это слово имеет общие корни с другими романскими языками.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Слива (в разных диалектах могут упоминаться и другие термины для различных сортов слив)

Антонимы: - Для слова "ciruela" как плода сложно выделить антонимы, так как фруктовые названия не имеют противоположных значений. Однако возможно использование общего слова "фрукты" в качестве широкого противопоставления.

Таким образом, "ciruela" являет собой важный элемент не только в лексиконе испанского языка, но и кулинарной культуре.



22-07-2024