Слово "cirujano" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "cirujano" на международном фонетическом алфавите: [siɾuˈxano].
Слово "cirujano" в испанском языке обозначает человека, который занимается хирургической деятельностью, то есть выполняет операции. Оно используется как в медицинском контексте, так и в более общем, когда говорят о специалистах, занимающихся хирургией. Чаще всего это слово встречается в письменной и устной форме, поскольку хирургия — важная область медицины.
El cirujano realizó una operación exitosa.
(Хирург выполнил успешную операцию.)
Mi hermana quiere ser cirujano en el futuro.
(Моя сестра хочет стать хирургом в будущем.)
El cirujano explicó los riesgos de la intervención.
(Хирург объяснил риски вмешательства.)
Слово "cirujano" не является частью фиксированных идиоматических выражений, но оно может использоваться в различных комбинациях, касающихся медицины и здоровья.
"El cirujano de la cena."
(Хирург ужина.) — фраза, которая иногда используется в шутливом контексте, чтобы описать человека, который проводит время на кухне, как хирург с инструментами.
"Como un cirujano."
(Как хирург.) — выражение, которое используется для того, чтобы подчеркнуть точность выполнения какого-либо действия.
Слово "cirujano" происходит от латинского "chirurgus", который в свою очередь берет начало от греческого "χερουργός" (cherourgós), что означает "работающий руками". Оно указывает на то, что хирургическая деятельность требует высокой степени мастерства и точности.
Синонимы: - Médico (врач) - Operador (оператор, обычно в контексте проведения операций)
Антонимы: - Enfermo (больной) - Paciente (пациент) — в контексте работы хирурга и его пациента.