claxon (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "claxon" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[ˈklakson]

Варианты перевода на Русский

• клаксон
• сигнал

Значение слова

Слово "claxon" используется для обозначения звукового сигнала, который подается в основном в автомобилях. Это слово, скорее всего, чаще используется в устной речи, поскольку связано с повседневными действиями, такими как вождение автомобиля.

Примеры предложений

1. Cuando veo un coche que viene rápidamente, uso el claxon para advertirle.

2. Когда я вижу, что к машине подходит быстро, я использую клаксон, чтобы предупредить его.

3. El claxon de ese autobús es muy fuerte.

4. Клаксон этого автобуса очень громкий.

5. No olvides usar el claxon al girar en la calle.

6. Не забудь воспользоваться клаксоном при повороте на улице.

Идиоматические выражения

Слово "claxon" не так часто используется в идиоматических выражениях, но его можно увидеть в контексте, связанном с остереганием или обращением внимания. Вот некоторые примеры:

1. "Dar un claxon"
2. ¡No te olvides de dar un claxon cuando estés cerca!

3. Не забудь дать сигнал, когда будешь рядом!

4. "Pitar con el claxon"

5. Ella le pidió que pitara con el claxon para saludar a sus amigos.

6. Она попросила его подать сигнал, чтобы поздороваться с друзьями.

7. "El claxon no para de sonar"

8. Durante la protesta, el claxon no para de sonar.
9. Во время протестов сигнал не прекращает звучать.

Этимология слова

Слово "claxon" происходит от английского слова "Klaxon", которое было зарегистрировано как торговая марка в начале 20 века для устройства, создающего громкий звуковой сигнал. Это слово адаптировалось в испанском языке и приобрело популярность.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• "siren" (сирена)
• "sonido" (звон или звук)

Антонимы

• "silencio" (тишина)
• "quietud" (спокойствие)

Это полное описание слова "claxon" в испанском языке.