Часть речи

Слово "clima" является существительным (masculino).

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "clima" на международном фонетическом алфавите: /ˈklima/

Варианты перевода на русский

Слово "clima" переводится на русский как "климат".

Значение слова

В испанском языке "clima" обозначает основные атмосферные условия, которые характеризуются температурой, влажностью, давлением и другими метеорологическими факторами в определенной области. Используется как в устной, так и в письменной речи. Частота употребления слова достаточно высокая, особенно в контексте обсуждения погоды, экологии и географии.

Примеры предложений

1. El clima en España es muy variado.
   (Климат в Испании очень разнообразный.)

2. Necesitamos hacer un estudio sobre el clima global.
   (Нам нужно провести исследование о глобальном климате.)

3. El clima seco puede afectar la salud de algunas personas.
   (Сухой климат может повлиять на здоровье некоторых людей.)

Идиоматические выражения

Слово "clima" редко встречается в идиоматических выражениях, но его использование в сочетаниях может быть довольно интересным. Ниже несколько примеров:

1. El clima de tensión en la reunión era palpable.
   (Климат напряженности на встрече был ощутим.)

2. Hay un clima de confianza en el equipo de trabajo.
   (В команде существует климат доверия.)

3. Se ha creado un clima de incertidumbre en la economía.
   (В экономике создан климат неопределенности.)

4. El clima en la familia ha mejorado desde que empezaron a comunicarse mejor.
   (Климат в семье улучшился с тех пор, как они начали лучше общаться.)

5. Es importante cultivar un clima de respeto en la clase.
   (Важно создать климат уважения в классе.)

Этимология слова

Слово "clima" происходит из латинского "clima", что в свою очередь происходит от греческого "κλίμα" (klíma), что означает "наклон" или "уклон". В изначальном употреблении этот термин относился к географическим регионам, определяемым их широтой.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- tiempo (время, погода — в контексте метеоусловий)
- atmósfera (атмосфера — может использоваться в контексте метеорологических условий)

Антонимы:
- inestabilidad (недостаток стабильности, используемый для описания изменчивого климата)
- deshielo (таяние — в контексте изменения климата)

Слово "clima" используется не только для описания природных условий, но и для передачи настроений, отношений и обстоятельств в разных социальных контекстах.