cochero - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

cochero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "cochero" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cochero" на международном фонетическом алфавите: /koˈtʃe.ɾo/

Варианты перевода на Русский

Слово "cochero" можно перевести на русский как "извозчик" или "водитель".

Значение слова

В испанском языке "cochero" обозначает человека, который управляет экипажем, а также может относиться к водителю автомобиля. Это слово используется в общем контексте, но чаще всего относится к более традиционным видам транспорта. Его частота использования не так высока в устной речи, поскольку современные транспортные средства изменили роль извозчиков.

Примеры предложений

  1. El cochero se detuvo en la plaza para dejar a los pasajeros.
  2. Извозчик остановился на площади, чтобы высадить пассажиров.

  3. Mi abuelo era cochero y solía contar historias de sus viajes.

  4. Мой дедушка был извозчиком и часто рассказывал истории о своих поездках.

  5. El cochero explicó la historia de la ciudad a los turistas.

  6. Извозчик объяснил туристам историю города.

Идиоматические выражения

Слово "cochero" не часто используется в идиоматических выражениях, однако иногда может встречаться в старинных или исторических контекстах, связанных с транспортом. Примеры таких выражений могут быть редкими, но ниже приведены несколько с использованием этого слова.

Примеры идиоматических выражений

  1. "El cochero siempre conoce los mejores caminos en la ciudad."
  2. Извозчик всегда знает лучшие пути по городу.

  3. "Como buen cochero, supo manejar la situación con destreza."

  4. Как хороший извозчик, он сумел ловко разобраться в ситуации.

  5. "El cochero de antaño ejercía un papel importante en la comunidad."

  6. Извозчик прошлого играл важную роль в сообществе.

Этимология слова

Слово "cochero" происходит от "coche", что на испанском языке означает "автомобиль" или "карета". Этот термин имеет французское происхождение, связанное с "coche", что также относится к различным видам экипажей.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "conducteur" (водитель) - "chofer" (шофер)

Антонимы: - "pasajero" (пассажир) - "cliente" (клиент)

Таким образом, "cochero" представляет собой интересное слово, отражающее историческую роль в транспорте и транспортных услугах.



23-07-2024