Часть речи

Слово "cocodrilo" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cocodrilo" на испанском языке: [ko.koˈðɾi.lo].

Варианты перевода на Русский

• крокодил

Значение слова

Слово "cocodrilo" обозначает крупное пресмыкающееся, относящееся к семейству крокодиловых. Эти животные обычно обитают в тропических и субтропических водах. Слово "cocodrilo" употребляется как в устной, так и в письменной речи, чаще всего в научных, образовательных, а также в разговорных контекстах.

Примеры предложений

1. El cocodrilo es un depredador muy feroz en su hábitat.

2. Крокодил является очень свирепым хищником в своей среде обитания.

3. Los cocodrilos pueden vivir tanto en agua dulce como en agua salada.

4. Крокодилы могут жить как в пресной, так и в соленой воде.

5. En algunos zoológicos, puedes observar cocodrilos de diferentes especies.

6. В некоторых зоопарках можно наблюдать крокодилов разных видов.

Идиоматические выражения

Слово "cocodrilo" не является частью широко распространенных идиоматических выражений, но в испанском языке существует ряд выражений, связанных с этим существительным.

1. "Estar como un cocodrilo" - обозначает быть спокойным или невозмутимым.
2. Él estaba como un cocodrilo durante la tormenta.

3. Он был спокойным, как крокодил, во время шторма.

4. "Sangre de cocodrilo" - используется для описания кого-то, кто ведет жизнь в опасности, но делает это похоже на крокодила, который сохраняет спокойствие.

5. Ella tiene sangre de cocodrilo en su trabajo, siempre maneja situaciones difíciles con calma.
6. У нее кровь крокодила на работе, она всегда справляется с трудными ситуациями с спокойствием.

Этимология слова

Слово "cocodrilo" происходит от латинского "crocodilus" и греческого "krokódilos", что обозначает "крокодил". Это слово имеет свои корни в древности и связано с наблюдением за этими животными в различных регионах.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - caimán (каиман) - gharial (гхариял, хотя это более специфический вид)

Антонимы: Крокодилы не имеют прямых антонимов, но можно упомянуть "presa" (добыча), так как крокодилы являются хищниками.