cohecho - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

cohecho (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/k̬oˈeʧo/

Варианты перевода на русский

Значение слова

Слово "cohecho" в испанском языке используется для обозначения акта подкупа, особенно в контексте правонарушений, связанных с коррупцией. Это термин, который часто встречается в юридической сфере, но также может использоваться в разговорной речи. Частота использования может варьироваться, но в основном это слово используется в письменной форме, особенно в юридических текстах.

Примеры предложений

  1. El cohecho es un delito grave en muchos países.
    Подкуп — это серьезное преступление во многих странах.

  2. Los funcionarios públicos deben evitar cualquier forma de cohecho.
    Государственные чиновники должны избегать любой формы подкупа.

Идиоматические выражения

Слово "cohecho" часто используется в контексте обсуждения коррупции и взяточничества. Однако, в испанском языке нет множества традиционных идиоматических выражений с этим словом. Тем не менее, существуют фразы, которые вращаются вокруг темы коррупции и легитимности:

  1. La lucha contra el cohecho es fundamental para una democracia sana.
    Борьба с подкупом имеет основополагающее значение для здоровой демократии.

  2. El cohecho puede llevar a la pérdida de confianza en las instituciones.
    Подкуп может привести к утрате доверия к институтам.

  3. Muchas campañas políticas luchan contra el cohecho para mantener la transparencia.
    Многие политические кампании борются с подкупом, чтобы сохранить прозрачность.

Этимология слова

Слово "cohecho" происходит от латинского "coactio", что означает "принуждение". Оно связано с понятием вынуждения кого-либо к действию, что является основой для понимания подкупа как принуждения к выполнению действия в интересах коррупционера.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - soborno (взятка) - ilícito (незаконный)

Антонимы: - honestidad (честность) - integridad (целостность)

Слово "cohecho" часто обсуждается в контексте тем, связанных с коррупцией, подкупом и моральной ответственностью.



23-07-2024