cojinete (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "cojinete" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cojinete" в международном фонетическом алфавите: /ko.xiˈne.te/.

Варианты перевода на Русский

Перевод слова "cojinete" на русский язык - "подшипник".

Значение слова и использование

В испанском языке слово "cojinete" используется для обозначения механической детали, обеспечивающей вращение других деталей в машинах, чаще всего в контексте подшипников в конструкции различных механизмов. Это слово может использоваться в технических и политехнических текстах, а также в разговорной речи, особенно среди специалистов. Частота использования выше в технических и профессиональных контекстах, чем в устной речи.

Примеры предложений

1. Los cojinetes del motor necesitan ser reemplazados.

2. Подшипники двигателя нужно заменить.

3. Es importante elegir un cojinete de buena calidad para evitar el desgaste.

4. Важно выбрать подшипник хорошего качества, чтобы избежать износа.

5. Los cojinetes permiten que las piezas móviles se deslicen suavemente.

6. Подшипники позволяют подвижным частям скользить гладко.

Идиоматические выражения

Слово "cojinete" не является частью распространенных идиоматических выражений в испанском языке. Тем не менее, оно может встречаться в специфических технических выражениях и обсуждениях вокруг механики и транспорта.

Этимология слова

Слово "cojinete" происходит от латинского "coadunetum", что означает "собрание" или "соединение", и связано с функцией данного механизма как соединительного элемента.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - rodamientos (подшипники, в том числе катящиеся)

Антонимы: - ninguno específico (в данном контексте не имеет прямого антонима, так как это технический термин для конкретного механического элемента).