colecta - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

colecta (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "colecta" является существительным (noun).

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "colecta" на международном фонетическом алфавите (IPA): /koˈlek.ta/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "colecta" в испанском языке чаще всего относится к процессу сбора денег, предметов или информации для определенной цели, как, например, помощь нуждающимся или финансирование проектов. Частота использования слова умеренная, и оно применяется как в устной, так и в письменной речи, но более распространено в письменных формах, связанных с благотворительностью или юридическими контекстами.

Примеры предложений

  1. La colecta para ayudar a los afectados por el huracán fue un éxito.
  2. Сбор средств для помощи пострадавшим от урагана прошел успешно.

  3. Durante la reunión, se organizó una colecta para financiar el nuevo proyecto.

  4. Во время встречи был организован сбор средств для финансирования нового проекта.

  5. La iglesia realizó una colecta especial para mejorar sus instalaciones.

  6. Церковь провела специальный сбор средств для улучшения своих помещений.

Идиоматические выражения

Слово "colecta" часто используется в фразах, связанных с благотворительными мероприятиями и организацией сбора. Вот несколько примеров:

  1. Hicieron una colecta entre los vecinos para ayudar a la familia afectada.
  2. Они собрали деньги среди соседей, чтобы помочь пострадавшей семье.

  3. La colecta de fondos se llevará a cabo el próximo sábado.

  4. Сбор средств пройдет в следующую субботу.

  5. Muchos participaron en la colecta anual de alimentos.

  6. Множество людей приняло участие в ежегодном сборе продуктов питания.

  7. La colecta fue destinada a la educación de los niños en situación de riesgo.

  8. Сбор средств был направлен на образование детей в рискованных ситуациях.

  9. Los estudiantes organizaron una colecta para ayudar a la comunidad.

  10. Студенты организовали сбор средств, чтобы помочь сообществу.

Этимология слова

Слово "colecta" происходит от латинского "collecta", что означает "собранное". Оно связано с глаголом "collectere", который указывает на действие сбора или объединения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - recaudación (сбор денег) - agrupación (группировка) - colección (коллекция, сбор)

Антонимы: - dispersión (рассеяние)

Слово "colecta" имеет богатое значение в испанском языке и занимает важное место в контексте работы с сообществом, общественными инициативами и юридической практикой, связанной со сбором средств и ресурсов.



23-07-2024