Прилагательное.
[komaɾkal]
Слово "comarcal" используется для обозначения чего-то, что относится к конкретному региону или местности. Оно широко применяется в различных областях, таких как география, администрация и экономика. Частота использования этого слова высокая, особенно в письменной форме, в контексте описания административных единиц или транспортных услуг, относящихся к определённым регионам.
Местные власти организовали региональное мероприятие для продвижения туризма.
El transporte comarcal es esencial para conectar las pequeñas localidades.
Региональный транспорт необходим для соединения небольших населённых пунктов.
Se celebrará una reunión comarcal sobre el desarrollo sostenible.
Слово "comarcal" не так часто встречается в идиоматических выражениях, так как оно скорее используется в конкретных контекстах, связанных с географией и административными делениями. Тем не менее, можно привести примеры, в которых оно используется в сочетании с другими словами.
Обслуживание междугородних автобусных маршрутов имеет важное значение для мобильности жителей.
La planificación comarcal ayuda a optimizar el uso del territorio.
Региональное планирование помогает оптимизировать использование территории.
Existen ferias comarcales que exhiben productos locales.
Слово "comarcal" происходит от "comarca", что в испанском языке обозначает область или регион. Этимология "comarca" восходит к латинскому слову "comarca", что означает "окрестность" или "район".
Синонимы: - regional - local
Антонимы: - nacional (национальный) - internacional (международный)