Существительное
[kompaˈɲia de eβakwaˈθjon]
"Compañía de evacuación" в использовании военной терминологии обозначает группу военных, обязанной организовать и провести эвакуацию солдат, гражданских лиц или материальных ценностей из опасной или враждебной зоны. Это выражение чаще используется в письменной речи.
La compañía de evacuación llegó justo a tiempo para rescatar a los civiles atrapados.
Подразделение для эвакуации прибыло вовремя, чтобы спасти застрявших граждан.
La compañía de evacuación debe asegurar que todas las áreas estén despejadas antes de la evacuación.
Эвакуационная компания должна убедиться, что все районы освобождены до начала эвакуации.
"Compañía de evacuación" не является частью идиоматических выражений.
"Compañía" происходит от латинского слова "compānia", что означает "сообщество" или "объединение". "Evacuación" происходит от латинского слова "evacuatio", что означает "выведение".
Синонимы:
- Unidad de evacuación
- Equipo de evacuación
Антонимы:
- Compañía de ataque
- Compañía de reconocimiento