Существительное
/komplemen̪taɾjeðað/
Слово "complementariedad" используется в экономике и других областях для обозначения свойства или состояния, при котором два или более объектов, ресурсов или явлений дополняют друг друга, создавая синергетический эффект. В экономическом контексте этот термин может использоваться для описания взаимодополняющих товаров или услуг, которые повышают общую ценность для потребителей. Используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще в специализированной лексике, такой как экономика и бизнес.
Комплементарность между продуктами может увеличить продажи компании.
La teoría de la complementariedad es fundamental en la economía moderna.
Теория комплементарности является основополагающей в современной экономике.
En la educación, la complementariedad de las diferentes disciplinas es crucial para el aprendizaje integral.
Слово "complementariedad" часто используется в контексте экономических и стратегических обсуждений. Хотя оно не является частью множества идиоматических выражений, его концепция часто интегрируется в более широкие фразы или выражения.
Вот несколько примеров:
Комплементарность торговых политик может улучшить глобальную экономику.
La complementariedad entre recursos humanos y tecnología es crucial para la innovación.
Комплементарность между человеческими ресурсами и технологией имеет решающее значение для инноваций.
En la investigación, la complementariedad de métodos cualitativos y cuantitativos produce resultados más completos.
Слово "complementariedad" происходит от латинского "complementum", что означает "дополнение", и корня "tari", который указывает на действие. Таким образом, "complementariedad" можно перевести как "состояние или качество быть дополненным".
Синонимы: - Sinergia (синергия) - Interdependencia (взаимозависимость)
Антонимы: - Exclusividad (исключительность) - Independencia (независимость)