comprar - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

comprar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/kɒmˈpɾaɾ/

Варианты перевода на Русский

  1. покупать
  2. приобретать

Значение слова

Слово "comprar" в испанском языке означает "покупать" или "приобретать". Это слово обычно используется в контексте торговли и финансовых операций. "Comprar" часто употребляется за пределами формальных писем и документов, в повседневной речи, что делает его высокочастотным словом.

Примеры предложений

  1. Voy a comprar pan para la cena.
    Я собираюсь купить хлеб для ужина.

  2. Ella quiere comprar un coche nuevo.
    Она хочет купить новую машину.

Идиоматические выражения

Слово "comprar" используется в ряде идиоматических выражений. Ниже приведены некоторые примеры:

  1. Comprar el cuento.
    Купить рассказ.
    Это выражение означает верить в ложь или в обман, принимая его за правду.

  2. No se compra la felicidad.
    Счастья не купишь.
    Это утверждение подчеркивает, что истинное счастье не может быть куплено деньгами.

  3. Comprar algo a ciegas.
    Купить что-то вслепую.
    Это выражение происходит от ситуаций, когда человек принимает решение о покупке без всякой информации о товаре.

Этимология слова

Слово "comprar" происходит от латинского слова "comparare", что означает "сравнивать". В процессе языка оно изменилось, но суть купли-продажи осталась.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Adquirir (приобретать) - Obtener (получать)

Антонимы: - Vender (продавать) - Desprender (отпустить)



22-07-2024