Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/kum.pulˈsi.βo/

Варианты перевода на Русский

• компульсивный
• принудительный

Значение слова

Слово "compulsivo" в испанском языке используется для описания поведения, которое является неуправляемым или непреодолимым, как правило, в контексте психологии и медицины. Частота использования термина довольно высокая, как в устной, так и в письменной речи, особенно в медицинских и юридических контекстах.

Примеры предложений: - Su comportamiento compulsivo le ha llevado a buscar ayuda profesional.
(Его компульсивное поведение заставило его обратиться за профессиональной помощью.)

• Mucha gente no se da cuenta de que tiene un trastorno compulsivo.
  (Многие люди не осознают, что у них есть компульсивное расстройство.)

• La adicción al juego es un problema compulsivo que afecta a muchas personas.
  (Игровая зависимость — это компульсивная проблема, которая затрагивает многих людей.)

Идиоматические выражения

Слово "compulsivo" может встречаться в различных идиоматических выражениях и контекстах, в частности, связанных с психологическими расстройствами и зависимостями.

Примеры идиоматических выражений: - Ella tiene un comportamiento compulsivo con respecto a la comida.
(У неё компульсивное поведение по отношению к еде.)

• La terapia cognitivo-conductual puede ayudar a cambiar patrones compulsivos.
  (Когнитивно-поведенческая терапия может помочь изменить компульсивные модели.)

• Los trastornos compulsivos pueden generar estrés y ansiedad.
  (Компульсивные расстройства могут вызывать стресс и тревогу.)

Этимология слова

Слово "compulsivo" происходит от латинского "compulsivus", что означает "принуждающий" или "принудительный". Корень "compuls-" связан с действием принуждения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - obsesivo (обсессивный) - incontrolable (неуправляемый)

Антонимы: - voluntario (добровольный) - controlado (контролируемый)