con previo aviso (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Выражение "con previo aviso" состоит из предлога "con" (с) и существительной "aviso" (уведомление), а также эпитета "previo" (предварительный).

Произношение

kon preˈbjo aˈbiso

Использование

Это выражение используется в испанском языке как фиксированное выражение, обозначающее необходимость предварительного уведомления или предупреждения. Чаще всего встречается в письменной речи, в официальных документах и договорах.

Примеры

1. Por favor, asegúrate de informarme con previo aviso si planeas cambiar la fecha de la reunión.
   Пожалуйста, убедись уведомить меня заранее, если планируешь изменить дату встречи.
2. El arrendatario debe abandonar la propiedad con previo aviso de al menos 30 días.
   Арендатор должен покинуть собственность с предварительным уведомлением не менее чем за 30 дней.

Идиоматические выражения

По существу, само выражение "con previo aviso" является идиоматическим и обычно не используется в других идиомах или выражениях.

Этимология

Выражение "con previo aviso" состоит из компонентов "con" (с), "previo" (предшествующий) и "aviso" (уведомление). Совокупно это значит "с предварительным уведомлением".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: con antelación (с заранее), con anticipación (с заблаговременным уведомлением)
• Антонимы: sin previo aviso (без предварительного уведомления), de improviso (внезапно)

Выражение "con previo aviso" обозначает важность предварительного уведомления в различных ситуациях и чаще всего используется в официальном контексте.