concordia (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "concordia" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция: /konˈkoɾðja/

Варианты перевода на Русский

1. согласие
2. единство
3. мир (в значении отсутствия конфликта)

Значение слова и его использование

Слово "concordia" в испанском языке обозначает состояние согласия, единства или гармонии между людьми, группами или нациями. Оно используется как в устной, так и в письменной речи, однако в юридических и официальных документах применяется чаще.

Примеры предложений: - La concordia entre los pueblos es fundamental para la paz mundial. - Согласие между народами имеет фундаментальное значение для мирового мира.

• En una sociedad con concordia, todos pueden prosperar.

• В обществе, где есть согласие, все могут процветать.

• La concordia en el trabajo es esencial para el éxito del equipo.

• Согласие на работе является важным для успеха команды.

Идиоматические выражения

Слово "concordia" может встречаться в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих важность сотрудничества и согласия.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - La concordia hace la fuerza entre los grupos comunitarios. - Согласие — это сила между общественными группами.

• Siempre es mejor buscar la concordia en lugar de la confrontación.

• Всегда лучше искать согласие, чем конфронтацию.

• La concordia entre generaciones fomenta un ambiente familiar saludable.

• Согласие между поколениями способствует созданию здоровой семейной атмосферы.

Этимология слова

Слово "concordia" происходит от латинского "concordia", что означает единство, согласие или гармонию; в латинском языке оно состоит из приставки "con-" (вместе) и "cor" (сердце), что также подразумевает единство или согласие по сердцу.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - acuerdo (согласие) - armonía (гармония) - unidad (единство)

Антонимы: - discordia (раздор) - conflicto (конфликт) - desunión (разъединение)