condado - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

condado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "condado" является существительным (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "condado" по международному фонетическому алфавиту: [konˈðaðo]

Варианты перевода на Русский

Слово "condado" переводится на русский как "графство" или "округ".

Значение слова и его использование

В испанском языке "condado" относится к административной единице, которая может означать территориальную единицу, управляемую графом или другим благородным лицом. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, однако встречается чаще в официальных контекстах (например, в юридических или исторических документах).

Примеры предложений: 1. El condado de Madrid es conocido por su rica historia. - Графство Мадрид известно своей богатой историей.

  1. La legislación local se aplica a todos los residentes del condado.
  2. Местное законодательство применяется ко всем жителям графства.

  3. El condado tiene muchos parques naturales que son ideales para excursiones.

  4. В графстве много природных парков, которые идеально подходят для экскурсий.

Идиоматические выражения

Слово "condado" не так часто используется в идиоматических выражениях, но может появляться в различных контекстах, связанных с управлением территориями или историческими событиями. Вот несколько примеров:

  1. En el condado, la corrupción fue un problema durante muchos años.
  2. В графстве коррупция была проблемой на протяжении многих лет.

  3. La familia del conde ha gobernado el condado durante generaciones.

  4. Семья графа управляла графством на протяжении поколений.

  5. El condado está dividido en varias municipalidades.

  6. Графство разделено на несколько муниципалитетов.

Этимология слова

Слово "condado" происходит от латинского "comitatum", что означает "общность" или "объединение", и связано с понятием управления территорией графа.

Синонимы и антонимы

Синонимами слова "condado" могут быть "provincia" (провинция) и "distrito" (район). Антонимов у термина "condado" не существует в прямом смысле, так как это специфическая административная единица; однако, можно использовать термины, которые обозначают более крупные или более мелкие административные единицы, например, "nación" (страна) или "localidad" (местность).



23-07-2024