conducente - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

conducente (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/kɔn.dukˈθen.te/ (Испанский — Испания)
/kɔn.duˈθen.te/ (Испанский — Латинская Америка)

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "conducente" в испанском языке означает что-то, что приводит, ведет или способствует чему-то другому. В юридическом контексте это слово часто употребляется для обозначения доказательств или действий, которые приводят к определенным результатам или следствиям. Употребление слова достаточно часто как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

  1. La evidencia presentada fue conducente a una resolución favorable del caso.
    Представленные доказательства привели к благоприятному разрешению дела.

  2. Es un argumento conducente para considerar la situación con más cuidado.
    Это аргумент, способствующий более внимательному рассмотрению ситуации.

  3. Su comportamiento no es conducente a un ambiente de trabajo positivo.
    Его поведение не способствует созданию положительной атмосферы на работе.

Идиоматические выражения

Слово "conducente" часто используется в различных юридических и деловых выражениях, которые подчеркивают значимость действия или результата.

  1. No es conducente a un acuerdo justo.
    Это не ведет к справедливому соглашению.

  2. Este análisis es conducente para la toma de decisiones.
    Этот анализ способствует принятию решений.

  3. La falta de evidencias no es conducente a una acusación válida.
    Отсутствие доказательств не приводит к действительному обвинению.

Этимология слова

Слово "conducente" происходит от латинского "conducens", что означает "ведущий" или "приводящий". Корень "conduc-" связан с глаголом "conducere", что обозначает "вести" или "приводить".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - pertinente (уместный) - favorable (благоприятный) - apropiado (соответствующий)

Антонимы: - improcedente (неуместный) - inadecuado (неадекватный) - desfavorable (неблагоприятный)



23-07-2024