Существительное.
/konˈduk.ta/
Слово "conducta" в испанском языке обозначает способ действия или поведение человека в различных ситуациях. Оно используется в разных контекстах, включая обыденные разговоры, юридические и медицинские дискуссии. Частота использования слова "conducta" довольно высока, как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте психологии, педагогики и права.
La conducta de los niños en la escuela es muy importante.
Поведение детей в школе очень важно.
El abogado analizó la conducta de su cliente durante el juicio.
Адвокат проанализировал поведение своего клиента во время суда.
Se debe observar la conducta de los pacientes para un mejor diagnóstico.
Необходимо наблюдать за поведением пациентов для более точного диагноза.
Слово "conducta" часто используется в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте оценки поведения или дисциплины.
"Su conducta no es aceptable en la sociedad."
Его поведение недопустимо в обществе.
"Cada uno es responsable de su conducta."
Каждый отвечает за своё поведение.
"La conducta delentero es fundamental para el trabajo en equipo."
Поведение на переднем плане имеет ключевое значение для командной работы.
"La buena conducta en la escuela recompensa a los estudiantes."
Хорошее поведение в школе вознаграждает студентов.
"La conducta violenta no será tolerada."
Насильственное поведение не будет терпимо.
Слово "conducta" происходит от латинского "conducta", что означает "действие", "ведение". Оно связано с глаголом "conducere", что переводится как "вести" или "управлять".