Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/kɔnˈfjaðo/

Варианты перевода на Русский

• уверенный
• самоуверенный
• доверчивый

Значение слова

Слово "confiado" используется в испанском языке для описания человека, который обладает уверенностью в своих силах или считает, что всё пойдет хорошо. Это слово может также означать доверчивость, когда человек легко доверяет другим. Частота использования слова "confiado" довольно высока, и оно используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - Él se siente confiado en sus habilidades.
(Он чувствует себя уверенным в своих способностях.)

• No deberías estar confiado, ya que hay muchos riesgos.
  (Тебе не следует быть самоуверенным, так как есть много рисков.)

Идиоматические выражения

Слово "confiado" часто встречается в различных идиоматических выражениях и фразах, которые подчеркивают уверенность или доверие человека.

Примеры употребления в идиоматических выражениях: - Estar confiado en un proyecto no significa que no debas prepararte.
(Быть уверенным в проекте не означает, что тебе не следует готовиться.)

• Si te sientes confiado, intenta tomar la iniciativa.
  (Если ты чувствуешь себя уверенным, попробуй взять инициативу.)

• A veces ser demasiado confiado puede llevar a problemas.
  (Иногда быть слишком самоуверенным может привести к проблемам.)

Этимология слова

Слово "confiado" происходит от латинского "confidens", что означает "доверяющий" или "уверенный". Это слово связано с глаголом "confiar", что означает "доверять".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - seguro (уверенный) - crédulo (доверчивый)

Антонимы: - desconfiado (недоверчивый) - inseguro (неуверенный)