Существительное
/kon.xun.tiˈβi.tis/
"Conjuntivitis" в испанском языке означает воспаление конъюнктивы – тонкой прозрачной мембраны, покрывающей белую часть глазного яблока и внутреннюю поверхность век. Это состояние может быть вызвано инфекциями, аллергиями или раздражителями. Слово часто используется в медицинской практике и в общении между врачами и пациентами. Употребляется как в устной, так и в письменной речи, причем частота использования может возрасти в периоды распространения аллергий или вирусных инфекций.
Врач поставил диагноз конъюнктивит пациенту.
La conjuntivitis puede ser muy contagiosa.
Конъюнктивит может быть очень заразным.
Es importante tratar la conjuntivitis a tiempo.
Слово "conjuntivitis" не имеет много распространенных идиоматических выражений, но его использование часто включает фразы, касающиеся лечения и профилактики заболевания.
Примеры с идиомами: 1. No te acerques mucho a él, tiene conjuntivitis. - Не подходи к нему близко, у него конъюнктивит.
Ношение солнцезащитных очков может помочь предотвратить конъюнктивит.
Los alergólogos suelen ver muchos casos de conjuntivitis alérgica en primavera.
Слово "conjuntivitis" образовано от латинских корней: "conjunctiva", что означает "соединяющая" (в данном контексте – соединяющая глазное яблоко и веки) и "itis", что в медицине обозначает воспаление.
Аллергический конъюнктивит (в случае вызванного аллергией)
Антонимы:
Это слово активно использует медицинское сообщество и пациенты, что делает его важной частью медицинкой лексики в испанском языке.