conjuro (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/konˈxuɾo/

Варианты перевода

1. заклинание
2. чародейство
3. тайна

Значение

Слово "conjuro" в испанском означает "заклинание" или "чародейство". Чаще всего используется в письменной речи или в разговорной речи на тему магии, волшебства или религиозных обрядов.

Примеры

1. No puedes confiar en un conjuro para solucionar todos tus problemas.
   Полагаться только на заклинание для решения всех проблем не стоит.
2. La bruja lanzó un conjuro para proteger el castillo.
   Ведьма произнесла заклинание, чтобы защитить замок.

Идиоматические выражения

Слово "conjuro" является частью некоторых испанских идиоматических выражений: 1. Hacer conjuros: использовать магические силы или заклинания. - La bruja hacía conjuros en su cabaña.
Ведьма использовала магические силы в своей хижине. 2. Romper el conjuro: poner fin a una mala racha o situación problemática. - Después de muchos años, por fin rompió el conjuro de la mala suerte.
После многих лет он, наконец, прервал череду неудач.

Этимология

От латинского слова "conjūrāre", что означает "присягать вместе".

Синонимы

1. hechizo
2. sortilegio

Антонимы

1. realidad
2. normalidad