Прилагательное.
/konˈsjente/
Слово "consciente" в испанском языке используется для описания состояния, когда человек осознает что-либо, находится в ясном сознании или имеет понимание своей ситуации, действий или окружающей среды. Частота использования слова достаточно высокая, особенно в устной речи и в области медицины, где оно может относиться к состоянию пациента.
El paciente está consciente después de la cirugía.
Пациент находится в сознании после операции.
Ella es muy consciente de sus responsabilidades.
Она очень осознана в своих обязанностях.
Слово "consciente" часто используется в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте самосознания и ответственности.
Estar consciente de algo significa reconocer la realidad.
Быть сознательным в отношении чего-либо означает признавать реальность.
Ser consciente de lo que se hace es fundamental para el crecimiento personal.
Осознание того, что ты делаешь, необходимо для личностного роста.
No puedes actuar de manera consciente si no entiendes las consecuencias.
Ты не можешь действовать осознанно, если не понимаешь последствий.
Es importante ser consciente de la salud mental.
Важно осознавать психическое здоровье.
Слово "consciente" происходит от латинского "conscius", что означает "знающий", "осведомленный". Этот корень также связан с понятием совместного знания или взаимодействия с окружающей средой.
В общем, "consciente" — это важное слово в испанском языке, имеющее значительное значение в разных контекстах, от общего до медицинского.