Прилагательное.
/konseˈkwente/
Слово "consecuente" в испанском языке используется для описания чего-то, что следует за чем-то или является результатом чего-то. Это может относиться как к логическим выводам, так и к последовательности действий, которые вытекают из предшествующих событий. Оно часто используется как в устной, так и в письменной речи, но может быть более распространено в формальных контекстах, таких как наука или право, где важна логическая связь между фактами.
La conclusión es consecuente con los datos presentados.
(Вывод соответствует представленным данным.)
Es importante ser consecuente en nuestras decisiones.
(Важно быть последовательным в наших решениях.)
Хотя "consecuente" может не быть одним из самых распространенных слов в идиоматических выражениях, оно все же иногда используется в контексте описания последовательности действий или логических выводов.
Actuar de manera consecuente es crucial para el éxito.
(Действовать последовательно крайне важно для успеха.)
Las decisiones deben ser consecuentes con nuestros principios.
(Решения должны быть последовательными с нашими принципами.)
Un razonamiento consecuente nos lleva a la verdad.
(Последовательное рассуждение приводит нас к истине.)
Слово "consecuente" происходит от латинского "consequentem", что означает "следующий за", "вытекающий из". Корень "sequi" в латинском языке означает "следовать".
Синонимы: - coherente (согласованный, последовательный) - sucesivo (последующий)
Антонимы: - inconsistente (несогласованный, противоречивый) - contradictorio (противоречивый)