consecutivo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/konseθuˈtivo/ (в Испании)
/konsekuˈtivo/ (в Латинской Америке)

Варианты перевода на Русский

• последовательный
• непрерывный

Значение слова

Слово "consecutivo" в испанском языке используется для описания вещей, которые следуют одно за другим в определенном порядке или постоянстве. Оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, например, в научных, бизнес- и юридических текстах.

Примеры предложений

1. La serie de números es consecutiva.

2. Серия чисел последовательная.

3. El proyecto ha tenido resultados consecutivos.

4. Проект имел последовательные результаты.

Идиоматические выражения

Слово "consecutivo" не является основой для распространённых идиоматических выражений, но его можно встретить в разных контекстах, подразумевающих последовательность. Вот несколько примеров:

1. La clase de este año ha sido consecutiva a la del año pasado.

2. Класс этого года является последовательным по отношению к классу прошлого года.

3. Los éxitos consecutivos del equipo lo han llevado a la fama.

4. Последовательные успехи команды привели её к славе.

5. La serie de eventos consecutivos fue impactante para todos.

6. Последовательность событий была ошеломляющей для всех.

Этимология слова

Слово "consecutivo" происходит от латинского "consecutivus", что означает "следующий, идущий следом". По сути, оно связано с идеей непрерывности и последовательности.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- sucesivo (наступающий, следующий)
- continuo (непрерывный)

Антонимы:
- discontinuo (прерывистый)
- aleatorio (случайный)