consistir (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/konsisˈtir/

Варианты перевода на Русский

• состоять
• заключаться
• состоять из

Значение слова

Слово "consistir" в испанском языке обычно используется для обозначения того, что что-то состоит из определенных элементов, компонентов или фактов. Частота использования слова высокая, оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. La tarea consiste en leer un libro.
   (Задание состоит в том, чтобы прочитать книгу.)

2. Su éxito consiste en trabajar duro.
   (Его успех заключается в том, чтобы усердно работать.)

Идиоматические выражения

Слово "consistir" часто встречается в различных идиоматических выражениях, придавая им дополнительный смысл.

Примеры

1. La vida consiste en aprender de los errores.
   (Жизнь состоит в том, чтобы учиться на ошибках.)

2. La felicidad no consiste en tener mucho dinero.
   (Счастье не состоит в том, чтобы иметь много денег.)

3. La amistad consiste en apoyarse mutuamente.
   (Дружба заключается в поддержке друг друга.)

Этимология слова

Слово "consistir" происходит от латинского "consistere", что означает "стоять вместе". Оно формируется из приставки "con-" (вместе) и корня "sistere" (стоять).

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Componerse (состоять)
• A consistir (заключаться)

Антонимы

• Descomponerse (разложиться)
• Separar (разделить)