Часть речи

Слово "constipado" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/konstiˈpaðo/

Варианты перевода на Русский

• простуженный
• охрипший

Значение слова

В испанском языке "constipado" обычно используется для обозначения состояния простуды или легкой респираторной инфекции. Это слово используется как в разговорной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в устной речи, особенно в повседневных разговорах о здоровье.

Примеры предложений

1. Estoy constipado y no puedo ir a trabajar.

2. Я простужен и не могу пойти на работу.

3. Mi hermano está constipado y tiene tos.

4. Мой брат простужен и кашляет.

5. No quiero contagiar a nadie porque estoy constipado.

6. Я не хочу заразить никого, потому что я простужен.

Идиоматические выражения

Слово "constipado" также встречается в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте описания заболеваний или состояния здоровья.

1. Estar constipado como un burro.

2. Быть простуженным, как осел. (используется для описания сильной простуды)

3. Desde que estoy constipado, no tengo ganas de hacer nada.

4. С тех пор как я простужен, мне не охота ничего делать.

5. El clima frío me ha dejado constipado.

6. Холода оставили меня простуженным.

7. No olvides abrigarte, no queremos que te constipes.

8. Не забудь тепло одеться, мы не хотим, чтобы ты простудился.

9. Cuando cambie el clima, seguro que muchos estarán constipados.

10. Когда изменится погода, многие, конечно, простудятся.

Этимология слова

Слово "constipado" происходит от латинского "constipatus", что означает "сжатый" или "переполненный". В контексте здоровья это означает, что организм "переполнен" симптомами простуды.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - resfriado (простуженный) - enfermo (больной)

Антонимы: - sano (здоровый) - recuperado (выздоровевший)

Слово "constipado" широко используется в испанском языке, особенно в контексте разговоров о здоровье и симптомах.