Данный термин "consultar" является глаголом.
Фонетическая транскрипция слова "consultar" в международном фонетическом алфавите: /kon.sulˈtaɾ/.
Слово "consultar" может быть переведено на русский как: - консультировать - советоваться - проконсультироваться
Слово "consultar" в испанском языке используется для обозначения действия получения совета или информации от кого-либо. Оно часто применяется в юридической, медицинской и других профессиональных сферах. Частота использования этого слова высокая, и оно распространено как в устной, так и в письменной речи.
Примеры предложений:
- Es importante consultar a un abogado antes de firmar un contrato.
(Важно проконсультироваться с юристом перед подписанием контракта.)
Siempre consulto a mis amigos cuando tengo dudas.
(Я всегда советуюсь с друзьями, когда у меня есть сомнения.)
Los médicos aconsejan consultar a un especialista si los síntomas persisten.
(Врачи советуют проконсультироваться со специалистом, если симптомыpersist.)
Слово "consultar" часто встречается в различных идиоматических выражениях, которые акцентируют необходимость обращения за советом или разъяснением.
Примеры идиоматических выражений:
- Consultar al oráculo.
(Консультироваться с оракулом.) - означает искать предсказания или получать советы из источников, которые считаются мудрыми или авторитетными.
Consultar las estrellas.
(Консультироваться со звездами.) - может означать использовать астрологические советы для принятия решений.
Consultar el mapa.
(Проконсультироваться с картой.) - это может означать искать направление или информацию, а также аналогично "получить советы" в отрине планирования.
Слово "consultar" происходит от латинского “consultare”, что означает "обсуждать, совещаться".
Синонимы: - asesorar (консультировать) - aconsejar (советовать) - indagar (исследовать)
Антонимы: - ignorar (игнорировать) - desestimar (отклонять)