Часть речи

Прилагательное

Фонетическая транскрипция

/konsuˈmi.βle/

Варианты перевода на Русский

1. потребляемый
2. расходный

Значение слова

Слово "consumible" используется в испанском языке для обозначения чего-то, что может быть потреблено или использовано. Оно употребляется как в общем, так и в юридическом контексте, например, в описании товаров или ресурсов, которые предназначены для использования или потребления. Частота использования слова достаточно высокая, особенно в письменной форме, в деловой и юридической средах.

Примеры предложений: - Los productos consumibles deben ser almacenados adecuadamente.
(Потребляемые товары должны храниться соответствующим образом.)

• El contrato estipula que los materiales consumibles serán proporcionados por la empresa.
  (Контракт устанавливает, что расходные материалы будут предоставлены компанией.)

Идиоматические выражения

Слово "consumible" может использоваться в различных контекстах, часто во фразах, связанных с расходами или ресурсами. Например, в деловом языке это может звучать как "gastos consumibles" (расходы на потребление).

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - Es importante controlar los gastos consumibles para mantener el presupuesto.
(Важно контролировать расходы на потребление, чтобы удерживать бюджет.)

• La empresa ha reducido los costos de productos consumibles al elegir proveedores más económicos.
  (Компания сократила затраты на расходные товары, выбрав более экономичных поставщиков.)

Этимология слова

Слово "consumible" происходит от латинского "consumibilis", что означает "то, что может быть употреблено" или "то, что может быть израсходовано". Оно связано с глаголом "consumere", что означает "потреблять" или "использовать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - gastable (расходный) - perecedero (исчерпаемый)

Антонимы: - durable (долговечный) - no consumible (непотребляемый)

Слово "consumible" часто употребляется в деловых и юридических текстах, обсуждая ресурсы или материалы, которые подлежат расходованию или истощению.