contado - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

contado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "contado" является причастием прошедшего времени (participio pasado) от глагола "contar", который переводится как "считать" или "рассказывать". Также "contado" может использоваться как прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/konˈtaðo/

Варианты перевода на Русский

Значение и использование

Слово "contado" в испанском языке обычно используется в контексте учета, рассказа или перечисления чего-то. Оно может обозначать что-то, что было подсчитано или рассказано. Частота использования этого слова умеренная; оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, хотя чаще встречается в письменных текстах.

Примеры предложений: - El dinero contado es más fácil de gestionar.
(Сосчитанные деньги легче управлять.)

Идиоматические выражения

Слово "contado" может встречаться в различных идиоматических выражениях, касающихся учета и оценки.

Примеры выражений: - "Contado y bien contado"
(Сосчитано и хорошо рассказано.)
Это выражение используется для обозначения того, что информация представлена четко и подробно.

Этимология

Слово "contado" происходит от латинского "computatus", что означает "посчитанный". Оно связано с корнем глагола "contar", который в свою очередь также происходит от латинского "computare".

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- computado (посчитанный)
- narrado (рассказанный)

Антонимы:
- ignorado (игнорируемый)
- despreciado (неуважаемый)

Таким образом, "contado" – это многофункциональное слово, часто используемое в языке, с богатыми возможностями использования как в обычной, так и в специализированной лексике.



22-07-2024