Часть речи

Слово "contador" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "contador" в Международном фонетическом алфавите: [kon.taˈðoɾ].

Варианты перевода на Русский

Слово "contador" может переводиться как: - счетчик - бухгалтер - контролер

Значение слова

В испанском языке "contador" чаще всего используется в значении "бухгалтер" или "контролер", обозначая человека, занимающегося учетом финансов, вычислением и отчетностью. Также может означать устройство для подсчета или измерения (например, счетчик электроэнергии). Слово часто используется в официальной письменной речи, но также встречается и в повседневной устной.

Примеры предложений

1. El contador de la empresa presentó el informe financiero.

2. Бухгалтер компании представил финансовый отчет.

3. Necesitamos un contador para gestionar nuestras cuentas.

4. Нам нужен бухгалтер для управления нашими счетами.

5. El contador de la casa indica que hemos consumido mucha energía este mes.

6. Счетчик в доме показывает, что мы потребили много энергии в этом месяце.

Идиоматические выражения

Слово "contador" может содержать части идиоматических выражений в контексте бизнеса или учета. Вот несколько примеров:

1. Contador de historias
2. Es un contador de historias excepcional que siempre mantiene a la audiencia interesada.

3. Он исключительный рассказчик, который всегда держит аудиторию в напряжении.

4. Contador regresivo

5. Usamos un contador regresivo para la cuenta atrás de la fiesta.

6. Мы использовали обратный отсчет для подготовки к вечеринке.

7. Contador de votos

8. El contador de votos debe ser imparcial y seguir las reglas del proceso electoral.
9. Подсчет голосов должен быть беспристрастным и соответствовать правилам избирательного процесса.

Этимология слова

Слово "contador" происходит от латинского "computator", что означает "считающий", от глагола "computare" — "считать". На протяжении веков слово адаптировалось и изменилось, но его основное значение осталось близким к изначальному.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - contabilista (бухгалтер) - responsable de cuentas (ответственный за счета)

Антонимы: - despilfarrador (расточитель) - incapaz (неспособный)