Слово "contaminante" является существительным и прилагательным в испанском языке.
/kon.tamiˈnan.te/
Слово "contaminante" используется для обозначения вещества или фактора, который загрязняет окружающую среду, воздух, воду или почву. В научных и медицинских контекстах это слово часто описывает химические вещества, микробы или другие агенты, которые могут негативно влиять на здоровье человека, экосистему или биосферу. Частота использования слова "contaminante" довольно высокая, оно встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в научных, медицинских и экологических текстах.
Загрязняющие вещества в воздухе могут вызывать проблемы со здоровьем.
Es importante reducir el uso de contaminantes en la industria.
Важно сократить использование загрязняющих веществ в промышленности.
Los ríos están siendo afectados por contaminantes tóxicos.
Слово "contaminante" не является частью широких идиоматических выражений, однако оно может встречаться в специализированных фразах, связанных с экосистемой и здоровьем. Например:
Устранение загрязняющих веществ из воды имеет решающее значение для общественного здоровья.
Los organismos reguladores deben controlar los niveles de contaminantes en el aire.
Регулирующие органы должны контролировать уровни загрязняющих веществ в воздухе.
La educación ambiental es clave para reducir los contaminantes.
Слово "contaminante" происходит от латинского "contaminare", что означает "загрязнять". Приставка "con-" указывает на совместность или привнесение, а корень "taminare" связан с идеей загрязнения.
Синонимы: - Poluente (загрязняющее вещество) - Tóxico (токсичный)
Антонимы: - Purificante (очищающий) - Saludable (здоровый)