Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/kon.tɾi.βuˈiɾ/

Варианты перевода на Русский

• способствовать
• вносить вклад
• участвовать

Значение слова

Слово «contribuir» в испанском языке означает «вносить вклад» или «способствовать чему-либо». Оно используется в различных контекстах, таких как экономика (например, в контексте налогов или пожертвований), юриспруденция (например, в контексте участия в судебных разбирательствах) и обыденной речи. Слово встречается достаточно часто как в устной, так и в письменной формах.

Примеры предложений: 1. Todos pueden contribuir al desarrollo de la comunidad. - Все могут способствовать развитию сообщества.

1. Es importante contribuir con ideas innovadoras en el trabajo.
2. Важно вносить innovative идеи на работе.

Идиоматические выражения

Слово «contribuir» используется в нескольких идиоматических выражениях и конструкциях, что подчеркивает его важность в испанском языке. Ниже приведены примеры:

1. Contribuir a la causa.

2. Вносить вклад в дело.

3. Contribuir al bienestar de la sociedad.

4. Способствовать благополучию общества.

5. Contribuir con su tiempo y recursos.

6. Участвовать своим временем и ресурсами.

Этимология слова

Слово «contribuir» происходит от латинского «contributus», что означает «вносить» (от глагола «contribuere», где «con-» означает «вместе», а «tribuere» — «распределять» или «придавать»).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Cooperar (сотрудничать) - Aportar (вносить)

Антонимы: - Retirarse (отходить, уклоняться) - Oponerse (противостоять)