Часть речи

Слово "convertible" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "convertible" в соответствии с Международным фонетическим алфавитом (IPA): /kənˈvɜːrtəbl/

Варианты перевода на Русский

Слово "convertible" переводится на русский как: - конвертируемый - сменный - преобразуемый

Значение слова и его использование

Слово "convertible" используется в различных контекстах, включая экономику (например, конвертируемая валюта или облигации) и право (например, преобразование активов). Оно может описывать различные объекты, которые могут быть изменены или преобразованы из одного состояния в другое. Частота использования слова выше в письменной речи, особенно в научных и юридических текстах, чем в устной.

Примеры предложений

• Los bonos convertibles son una forma de inversión popular entre los inversores.
  Конвертируемые облигации - это популярная форма инвестиций среди инвесторов.

• El coche es convertible, lo que significa que su techo se puede quitar.
  Этот автомобиль конвертируемый, что означает, что его крыша может быть снята.

• Las divisas convertibles permiten el intercambio en el mercado internacional.
  Конвертируемые валюты позволяют обмениваться на международном рынке.

Идиоматические выражения

Слово "convertible" также может встречаться в различных идиоматических выражениях, хотя они могут быть менее распространены, чем другие выражения без этого слова. Однако его использование в контексте преобразования и смены имеет определённое значение.

• Una idea convertible a la práctica es siempre valiosa.
  Идея, которую можно преобразовать в практику, всегда ценна.

• En el mercado, lo importante es tener activos convertibles.
  На рынке важно иметь конвертируемые активы.

• Los modelos de negocio deben ser convertibles en función del mercado.
  Бизнес-модели должны быть преобразуемыми в зависимости от рынка.

Этимология слова

Слово "convertible" происходит от латинского "convertere", что означает "обращать, превращать". Это слово образовано от_PREFIX "con-" (вместе) и "vertere" (вращать, поворачивать).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - intercambiable (обменяемый) - modificable (изменяемый)

Антонимы: - inconvertible (неконвертируемый) - fijo (фиксированный)

Таким образом, слово "convertible" имеет разнообразные применения и используется в различных областях, что делает его важной частью как экономического, так и юридического языка.