copeo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово copeo является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова с использованием международного фонетического алфавита (IPA): /koˈpe.o/

Варианты перевода на Русский

Слово copeo может быть переведено как: - кокаиновая закладка (в контексте наркоторговли) - тип наркотического бизнеса

Значение слова

В испанском языке слово copeo часто используется в контексте наркоторговли и подразумевает процесс, связанный с приготовлением и распространением наркотиков, особенно кокаина. Оно используется в основном в устной речи и находит свое применение преимущественно в неформальной обстановке. Частота использования слова может варьироваться в зависимости от региона, особенно в тех странах, где наркоторговля является актуальной темой.

Примеры предложения

1. "El copeo en la ciudad ha aumentado en los últimos años."

2. "Наркоторговля в городе увеличилась в последние годы."

3. "Los policías están luchando contra el copeo en la zona."

4. "Полиция борется с наркоторговлей в этом районе."

5. "El copeo afecta a muchas comunidades vulnerables."

6. "Наркоторговля влияет на многие уязвимые сообщества."

Идиоматические выражения

Слово copeo редко используется в идиоматических выражениях, однако его контекст может находиться в различных фразах, связанных с наркотиками и криминальной деятельностью. Вот несколько примеров:

1. "El tema del copeo nos muestra la realidad de muchas familias."

2. "Тема наркоторговли показывает реальность многих семей."

3. "Vivir del copeo es arriesgar todo por un poco de dinero."

4. "Зарабатывать на наркоторговле — это рискнуть всем ради небольшой суммы денег."

5. "A veces, el copeo se relaciona con la violencia en las ciudades."

6. "Иногда наркоторговля связана с насилием в городах."

Этимология слова

Слово copeo непосредственно связано с понятием "кокаин" и термином coca, который происходит от латинского слова coca, относящегося к растению, из которого получается этот наркотик. Таким образом, слово имеет глубоко укорененные ассоциации с наркотиками и криминальной средой.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Наркоторговля - Кокаин

Антонимы: - Трезвость - Здоровый образ жизни