copioso (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/kopiˈoso/

Варианты перевода на Русский

• обильный
• обширный
• щедрый

Значение слова и использование

Слово "copioso" в испанском языке используется для описания чего-то, что существует в большом количестве или в изобилии. Его можно использовать как в устной, так и в письменной речи, однако оно может встречаться чаще в литературных текстах, чем в повседневной разговорной речи.

Примеры предложений

• El poeta describió un paisaje copioso lleno de flores.

• Поэт описал обильный пейзаж, полный цветов.

• Gracias a la lluvia copiosa, la cosecha fue excelente este año.

• Благодаря обильному дождю урожай в этом году оказался отличным.

• La comida en la fiesta era copiosa y deliciosa.

• Еда на празднике была обильной и вкусной.

Идиоматические выражения

Хотя слово "copioso" само по себе не часто используется в идиоматических выражениях, оно может встречаться в контексте описания ситуаций или объектов, связанных с изобилием. Примеры:

• Cada año, el festival atrae a un público copioso.

• Каждый год фестиваль привлекает обширную публику.

• La conferencia fue copiosa en información valiosa.

• Конференция была обильна ценными сведениями.

• El discurso fue copioso en elogios para el autor.

• Речь была полна похвал для автора.

• En la reunión, hubo una copiosa discusión sobre el futuro del proyecto.

• На собрании была обильная дискуссия о будущем проекта.

Этимология слова

Слово "copioso" происходит от латинского "cŏpĭōsus", что означает "обильный", "изобильный". Латинское "cŏpĭa" переводится как "количество" или "изобилие".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - abundante (обильный) - profuso (щедрый, обширный)

Антонимы: - escaso (скудный) - limitado (ограниченный)