cordero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "cordero" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cordero" на международном фонетическом алфавите: /koɾˈðeɾo/.

Варианты перевода на Русский

"Cordero" переводится на русский как "ягнёнок" или "барашка".

Значение слова

В испанском языке "cordero" используется для обозначения молодого барана или ягнёнка, обычно в контексте еды. Слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, но более часто встречается в кулинарных текстах и в контексте праздничных блюд.

Примеры предложений

• El cordero asado es un plato típico de la Semana Santa.
  (Жареный ягнёнок - это традиционное блюдо на Пасху.)

• Compré un cordero fresco para la fiesta.
  (Я купил свежего ягнёнка для праздника.)

Идиоматические выражения

Слово "cordero" также используется в различных идиоматических выражениях и фразах в испанском языке.

Примеры идиоматических выражений

• "Estar como un cordero" означает быть наивным или доверчивым, как ягнёнок.
  (Быть наивным, как ягнёнок.)

• "Cordero que no ha visto el cuchillo" - используется для описания человека, который не знает о своих проблемах.
  (Ягнёнок, который не видел ножа.)

• "Como cordero al matadero" – дескрипция человека, который следует за толпой, не осознавая опасности.
  (Как ягнёнок на бойню.)

Этимология слова

Слово "cordero" происходит от латинского "cordīlus" и имеет значения, связанные с молодым бараном.

Синонимы и антонимы

Синонимами слова "cordero" могут быть "oveja" (овца) в некоторых контекстах, хотя "oveja" более общее. Антонимом можно считать "carnero", который означает взрослого барана.