cordura - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

cordura (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "cordura" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cordura" на международном фонетическом алфавите (IPA): /koɾˈðaɾa/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

В испанском языке слово "cordura" обозначает состояние ума, характеризующееся разумностью, логичностью и способностью принимать взвешенные решения. Оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в письменных текстах, связанных с психологией, философией или литературой.

Примеры предложений: 1. La cordura es importante en situaciones difíciles.
Здравомыслие важно в трудных ситуациях.

  1. A veces, perder la cordura puede ser liberador.
    Иногда потеря рассудка может быть освобождающей.

  2. La cordura y la locura a menudo están muy cerca.
    Здравомыслие и безумие часто находятся очень близко друг к другу.

Идиоматические выражения

Слово "cordura" часто встречается в идиоматических выражениях, связанных с состоянием разума и эмоциями.

Примеры идиоматических выражений: 1. "Perder la cordura" - потерять здравомыслие.
Ejemplo: Después de tantas preocupaciones, sentí que iba a perder la cordura.
Пример: После стольких беспокойств я почувствовал, что собираюсь потерять здравомыслие.

  1. "Volver a la cordura" - вернуться к здравомыслию.
    Ejemplo: Tras la discusión, necesitaba un tiempo a solas para volver a la cordura.
    Пример: После спора мне нужно было время наедине, чтобы вернуться к здравомыслию.

  2. "Guardando la cordura" - сохраняя здравомыслие.
    Ejemplo: Aunque era una situación complicada, él mantuvo la cordura todo el tiempo.
    Пример: Хотя ситуация была сложной, он сохранял здравомыслие все это время.

Этимология слова

Слово "cordura" происходит от латинского "cordura", что связано с терминами, обозначающими "сознание" и "разум".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - sensatez (разумность) - juicio (суждение) - prudencia (осмотрительность)

Антонимы: - locura (безумие) - irracionalidad (иррациональность) - desvarío (бред)



22-07-2024