Существительное
/kornamenta/
Слово "cornamenta" в испанском языке обозначает рога, особенно в контексте рогатых животных, таких как олени или козлы. Оно чаще всего используется в письменной речи, хотя может встречаться и в устной. Это слово употребляется в основном в биологии, охотоведении и зоологии.
Los ciervos tienen impresionantes cornamentas en esta época del año.
(У оленей в это время года впечатляющие рога.)
La cornamenta del alce es mucho más grande que la de un ciervo.
(Рога лося намного больше, чем у оленя.)
Los cazadores valoran las cornamentas como trofeos de caza.
(Охотники ценят рога как трофеи охоты.)
В испанском языке слово "cornamenta" не является основной частью идиоматических выражений, однако оно может встречаться в контексте, связанном с рогами и животными. Например, слово используется в метафорическом смысле для обозначения гордости или статуса.
Примеры предложений с идиоматическими выражениями:
- Estar como un ciervo con la cornamenta en primavera.
(Быть как олень с рогами весной – означающее выглядеть прекрасно и гордо.)
Слово "cornamenta" происходит от латинского "cornu", что означает "рог". В испанском языке корень "corn-" связан с рогами, а суффикс "-menta" указывает на состояние или качество.
Синонимы: - Ramas (ветви) - Cuernos (рога)
Антонимы: - Liso (гладкий, без рогов)