Слово "corrido" является прилагательным в испанском языке, а также может быть использовано как существительное.
/corˈi.ðo/
"Corrido" в основном ассоциируется с музыкальным жанром, возникшим в Мексике и распространенным в других испаноязычных странах, таких как Перу, Венесуэла и Чили. Корридо исполняется для повествования о жизни героев, исторических событиях или социальных проблемах. Он часто употребляется в разговорной речи и в контексте народной музыки.
Los corridos cuentan historias de héroes y villanos.
Корридо рассказывает истории о героях и злодеях.
El corrido de La Puerta Negra es muy popular en México.
Корридо "La Puerta Negra" очень популярен в Мексике.
Muchos jóvenes disfrutan de los corridos modernos.
Многие молодые люди наслаждаются современными корридо.
Хотя "corrido" не имеет широких идиоматических выражений, он может сочетаться с некоторыми фразами, связанными с музыкой или культурой:
Corrido de amor - это любовное корридо, которое рассказывает о чувствах и романтических отношениях.
El corrido de amor que escuché anoche me hizo llorar.
Любовное корридо, которое я слушал прошлой ночью, заставило меня плакать.
Corrido revolucionario - это корридо, посвященные революционным событиям и героям.
Los corridos revolucionarios son parte esencial de nuestra historia.
Революционные корридо являются важной частью нашей истории.
Corrido norteño - это корридо с северным стилем, часто связанным с мексиканскими побережьями и самим севером Мексики.
Me encanta bailar al ritmo del corrido norteño.
Мне нравится танцевать под ритмы северного корридо.
Слово "corrido" происходит от испанского глагола "correr", что означает "бежать". Изначально оно обозначало "то, что бегло рассказывается", что отражает природу этого музыкального жанра как нарративной формы.
Синонимы: - Cuenta (рассказ) - Relato (повесть)
Антонимы: - Silencio (тишина) - Quietud (спокойствие)
Таким образом, "corrido" не только обозначает популярный музыкальный жанр, но и несет в себе культурное значение, отражающее общественные и исторические контексты испаноязычных стран.