corrimiento transversal (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

[ko.rimjí.mjen.to tran.seɾˈsal]

Использование

Словосочетание "corrimiento transversal" используется в технической сфере, особенно в области строительства и геологии. Оно чаще встречается в письменной форме.

Примеры

1. La falla geológica se produjo debido a un corrimiento transversal en la zona.
   Появление геологического разлома произошло из-за поперечного смещения в этом районе.
2. El ingeniero civil estaba estudiando los efectos del corrimiento transversal en la estructura del puente.
   Инженер-строитель изучал последствия поперечного смещения для конструкции моста.

Идиоматические выражения

В испанском языке "corrimiento" может быть частью идиоматических выражений. Ниже приведены некоторые из них: 1. Corrimiento de tierras: передвижение земли, оползень. 2. Corrimiento de horario: изменение графика или расписания. 3. Corrimiento de responsabilidades: перенос ответственности, снятие с себя обязательств.

Этимология

"Corrimiento" происходит от испанского глагола "correr" (бежать, двигаться) и суффикса "-miento", образующего существительные.

Синонимы и антонимы

Синонимы: desplazamiento transversal, despliegue lateral. Антонимы: corrimiento longitudinal, estabilidad.

Пожалуйста, сообщите, если вам нужна дополнительная информация.