Слово "costes" является существительным во множественном числе.
Фонетическая транскрипция слова "costes" в международном фонетическом алфавите: /ˈkoste̞s/.
Слово "costes" используется в испанском языке для обозначения денежных затрат, расходов или издержек, связанных с производством или услугами. Оно часто применяется в финансовом и экономическом контексте. Частота использования — высокая, причем слово распространено как в устной, так и в письменной речи.
Los costes de producción han aumentado este año.
(Расходы на производство увеличились в этом году.)
Es importante controlar los costes de la empresa.
(Важно контролировать затраты компании.)
Los costes de vida en la ciudad son muy altos.
(Стоимость жизни в городе очень высока.)
Слово "costes" часто встречается в различных идиоматических выражениях, отражающих финансовые ситуации и оценки. Вот несколько примеров:
Costes y beneficios.
(Расходы и выгоды.)
В этом выражении обсуждаются затраты и преимущества от какого-либо действия или инвестиций.
Reducir los costes.
(Сократить затраты.)
Означает принять меры для уменьшения расходов, особенно в бизнесе.
Costes ocultos.
(Скрытые издержки.)
Ссылается на расходы, которые не сразу очевидны и могут проявляться позже.
Costes administrativos.
(Административные расходы.)
Означает издержки, связанные с управлением и другой бюрократической деятельностью.
Costes de oportunidad.
(Издержки возможностей.)
Ссылается на то, что в результате выбора одного варианта упускаются другие возможные варианты или выгоды.
Es fundamental analizar los costes y beneficios antes de invertir.
(Важно проанализировать расходы и выгоды перед инвестированием.)
La compañía decidió reducir los costes para aumentar sus ganancias.
(Компания решила сократить затраты, чтобы увеличить свою прибыль.)
Debemos estar atentos a los costes ocultos que pueden aparecer.
(Мы должны быть внимательны к скрытым издержкам, которые могут появиться.)
Слово "costes" происходит от латинского "costare", что значит "стоить". В современном испанском оно адаптировалось и стало использоваться для обозначения финансовых затрат.