costo - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

costo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "costo" является существительным (m).

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "costo" на международном фонетическом алфавите: [ˈkosto].

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "costo" в испанском языке обычно означает финансовую величину, которая выражает цену или затраты на производство товара или услуги. Оно широко используется в экономике, бухгалтерии и юриспруденции. Чаще всего употребляется в письменной речи, но также встречается в устной, особенно в деловом контексте.

Примеры предложений

  1. El costo de la vivienda ha aumentado en los últimos años.
    Перевод: Стоимость жилья увеличилась в последние годы.

  2. Las empresas deben considerar el costo de producción al establecer precios.
    Перевод: Компании должны учитывать затраты на производство при установлении цен.

  3. Estoy evaluando el costo de un nuevo proyecto.
    Перевод: Я оцениваю стоимость нового проекта.

Идиоматические выражения

Слово "costo" часто встречается в различных идиоматических выражениях, связанных с расходами и финансами.

  1. "A costo cero" — без затрат, бесплатно.
    Ejemplo: El evento fue organizado a costo cero para los participantes.
    Перевод: Мероприятие было организовано бесплатно для участников.

  2. "Costar un ojo de la cara" — стоить целое состояние.
    Ejemplo: Esa casa cuesta un ojo de la cara.
    Перевод: Этот дом стоит целое состояние.

  3. "Sin costo adicional" — без дополнительных затрат.
    Ejemplo: Ofrecemos el servicio sin costo adicional.
    Перевод: Мы предлагаем эту услугу без дополнительных затрат.

  4. "Precio de costo" — цена, по которой товар был закуплен.
    Ejemplo: No puedo venderlo por debajo del precio de costo.
    Перевод: Я не могу продавать это ниже закупочной цены.

Этимология слова

Слово "costo" происходит от латинского "costus," что значит "расход" или "затрата." Оно эволюционировало в разных романских языках, каждая из которых адаптировала термин для своих потребностей.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "gasto" (расход) - "precio" (цена) - "importe" (сумма)

Антонимы: - "beneficio" (приход) - "ganancia" (прибыль)

Таким образом, слово "costo" является ключевым понятием в области экономики и используется для описания финансовых аспектов различных процессов и продуктов.



22-07-2024