Слово "creencia" является существительным (feminine noun).
/kreˈenθja/ (в испанском варианте с [θ] - кастиллианский) или /kreˈensja/ (в испанском варианте с [s] - латинский вариант)
Слово "creencia" используется для обозначения убеждения, мнения или верования, которое человек считает истинным. Это слово часто встречается в контексте религии, философии или личных взглядов. Частота использования слова "creencia" является достаточно высокой, и оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.
La creencia en la vida después de la muerte es común en muchas religiones.
Перевод: Вера в жизнь после смерти распространена во многих религиях.
Su creencia de que la justicia siempre triunfa es inspiradora.
Перевод: Его убеждение в том, что справедливость всегда побеждает, вдохновляет.
La creencia de que el esfuerzo lleva al éxito es central en su filosofía de vida.
Перевод: Убеждение о том, что усилия приводят к успеху, центрально в его философии жизни.
Слово "creencia" может быть частью нескольких идиоматических выражений, относящихся к убеждениям, мнениям и философии.
“Creencias arraigadas” - Укоренившиеся убеждения.
Мucha gente tiene creencias arraigadas que son difíciles de cambiar.
Перевод: У многих людей есть укоренившиеся убеждения, которые трудно изменить.
“Cambiar de creencias” - Изменить убеждения.
Algunas personas logran cambiar de creencias a lo largo de su vida.
Перевод: Некоторые люди способны изменить свои убеждения на протяжении жизни.
“Creencias limitantes” - Ограничивающие убеждения.
Es importante identificar las creencias limitantes para avanzar en la vida.
Перевод: Важно выявить ограничивающие убеждения, чтобы продвигаться вперед в жизни.
“Creer en algo” - Верить в что-то.
Es esencial creer en algo para tener un propósito en la vida.
Перевод: Важно верить во что-то, чтобы иметь цель в жизни.
Слово "creencia" происходит от латинского "credentia", что означает "вера" или "уверенность". Оно связано с глаголом "credere", что значит "верить".