Слово "cresta" является существительным.
/t͡ɾes̺ta/
Слово "cresta" в испанском языке чаще всего используется для обозначения гребня (например, на голове некоторых животных) или острого края. В контексте медицины и биологии, оно может использоваться для обозначения различных форм или образований на поверхности. Связь с устной и письменной речью может варьироваться, но слово употребляется в общении чаще, чем в академическом контексте.
Примеры предложений:
- La cresta del gallo es muy colorida.
(Гребень петуха очень яркий.)
En la montaña hay una cresta afilada.
(На горе есть острый гребень.)
La cresta de la ola se rompió en la orilla.
(Гребень волны разбился о берег.)
Слово "cresta" также может встречаться в несколько идиоматических выражениях. Некоторые из них:
A contracresta: означает "вверх ногами" или "вразнос".
Él siempre hace las cosas a contracresta.
(Он всегда делает все вразнос.)
Hacer cresta: означает "подниматься выше" или "достичь успеха".
Después de años de trabajo duro, decidió hacer cresta en su carrera.
(После многих лет упорного труда он решил подняться по карьерной лестнице.)
Cresta de un volcán: указывает на вершину вулкана.
La cresta de un volcán es difícil de escalar.
(Вершина вулкана трудно поднимается.)
Слово "cresta" происходит от латинского слова crista, что также означает "гребень" или "перо". Оно нашло свое применение не только в анатомическом, но и в географическом и биологическом контекстах.
Синонимы: - Gajo (в контексте разделения или формы) - Pico (куриный гребешок)
Антонимы: - Valle (долина) – в контексте высоты.
Таким образом, слово "cresta" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах, как в научной среде, так и в разговорной речи.