criadero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/ˈkɾia.ðe.ɾo/

Варианты перевода на Русский

• инкубатор
• племенной питомник
• ферма (в контексте разведения)

Значение слова

Слово "criadero" в испанском языке обозначает место, где разводят животных, растения или другие организмы с целью их размножения или производства. Это слово часто используется в контексте сельского хозяйства и животноводства. Частота использования варьируется в зависимости от региона, однако в специализированных областях, таких как фермерство и животноводство, оно употребляется довольно часто. "Criadero" может встречаться как в устной, так и в письменной речи, однако чаще всего применяется в более формальном контексте.

Примеры предложений

• El criadero de caballos en la región es muy famoso por su calidad.
  (Племенной питомник лошадей в регионе очень известен своим качеством.)

• En el criadero de peces se utilizan técnicas de reproducción controladas.
  (На ферме по разведению рыб используются контролируемые методы размножения.)

Идиоматические выражения

Слово "criadero" используется в некоторых идиоматических выражениях, связанных с разведение и производством. Примеры таких выражений могут быть следующими:

• "Tener un criadero de ideas" - значит активно генерировать идеи.
  (Иметь инкубатор идей.)

• "Criadero de talentos" - место, где развиваются и формируются таланты.
  (Племенной питомник талантов.)

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

• La universidad es un verdadero criadero de ideas para los jóvenes emprendedores.
  (Университет — это настоящий инкубатор идей для молодых предпринимателей.)

• Este programa es un criadero de talentos en el campo artístico.
  (Эта программа является инкубатором талантов в художественной сфере.)

Этимология слова

Слово "criadero" происходит от глагола "criar", что означает "воспитывать", "разводить" или "выращивать". Суффикс "-ero" указывает на место или человека, связанного с приведенным действием, что делает "criadero" местом для разведения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "piscifactoria" (на ферме по разведению рыбы) - "ganadería" (скотоводство) - "granja" (ферма)

Антонимы: - "despoblado" (необжитое место) - "desierto" (пустыня)

Это слово и его производные имеют широкий спектр применения в разных контекстах, включая как общие темы, так и специфические области, такие как сельское хозяйство и животноводство.